-
1 drive
1. past tense - drove; verb1) (to control or guide (a car etc): Do you want to drive (the car), or shall I?) guiar2) (to take, bring etc in a car: My mother is driving me to the airport.) levar3) (to force or urge along: Two men and a dog were driving a herd of cattle across the road.) tanger4) (to hit hard: He drove a nail into the door; He drove a golf-ball from the tee.) bater5) (to cause to work by providing the necessary power: This mill is driven by water.) impulsionar2. noun1) (a journey in a car, especially for pleasure: We decided to go for a drive.) passeio2) (a private road leading from a gate to a house etc: The drive is lined with trees.) caminho3) (energy and enthusiasm: I think he has the drive needed for this job.) energia4) (a special effort: We're having a drive to save electricity.) campanha5) (in sport, a hard stroke (with a golf-club, a cricket bat etc).) pancada6) ((computers) a disk drive.)•- driver- driver's license
- drive-in
- drive-through
- driving licence
- be driving at
- drive off
- drive on* * *[draiv] n 1 passeio de carro, auto, etc. 2 percurso, distância a percorrer de carro, auto, etc. 3 estrada para carros. 4 entrada para carros em moradias. 5 ato de conduzir, dirigir, guiar. 6 condução de gado em manadas. 7 pressão, esforço, atividade, energia, impulso, empenho, dinamismo. 8 ímpeto, impulso, pulsão, necessidade instintiva. 9 Golf tacada ou movimento da bola. 10 Mil ataque, assalto, avanço. 11 força motriz, movimento, rodagem, mecanismo de engrenagem, acionamento, transmissão, propulsão. 12 Comp unidade de disco. 13 galeria de mina. 14 competições de jogos de cartas. • vt+vi (drove, driven) 1 impelir, empuxar, empurrar alguma coisa com força, empurrar para diante, impulsar, fazer caminhar para diante, forçar. 2 conduzir, guiar, dirigir (cavalos, carro, navio, etc.), levar. 3 ir de carro, auto, etc., passear de carro, etc., prosseguir. 4 constranger, compelir, forçar, coagir. 5 lançar, propulsar, acionar, pôr em movimento. 6 perfurar, arrastar por atrito, encunhar, cravar. 7 escovar (um túnel). 8 Naut desgarrar. 9 instar, seduzir, incitar, induzir, conduzir, levar a. 10 realizar, efetuar, levar a efeito. 11 mover-se com grande força (chuva, vento). 12 rebater (bola) no golfe. disk drive Comp unidade de disco. to drive a good ( bad) bargain fazer um bom (mau) negócio. to drive a hard bargain ser firme nas negociações. to drive a nail in cravar um prego. to drive a nail into someone’s coffin contribuir para a ruína ou fracasso de alguém. to drive ashore arrojar à costa. to drive asunder apartar, separar à força. to drive at 1 tender a, aludir, insinuar. 2 trabalhar em. to drive at full speed guiar a toda velocidade. to drive a thing into a person inculcar alguma coisa em alguém. to drive away expelir, expulsar, fazer sair, afugentar, afastar-se, partir em carro. to drive back rechaçar, repulsar, reconduzir em carro, etc., voltar de carro, etc. to drive by friction arrastar por atrito. to drive home 1 ir para casa de carro. 2 cravar um prego com um martelo. 3 fazer com que seja claramente compreendido. to drive in, into inserir à força, fincar, fazer entrar a marteladas. to drive it home to mostrar, forçar a acreditar. to drive into a corner colocar em situação difícil, encurralar. to drive off 1 partir, ir-se embora em carro, etc. 2 expelir, rechaçar. 3 Golf dar a primeira tocada. to drive on seguir adiante, levar em frente, empurrar, incentivar. to drive out 1 expelir, expulsar, fazer sair. 2 sair ou passear em carro, etc. to drive pigs to market roncar, ressonar. to drive someone mad/ crazy 1 enlouquecer, levar à loucura. 2 fig exasperar, irritar, deixar louco. to drive someone out of his senses/ out of his mind deixar maluco. to drive someone round the bend exasperar, enlouquecer. to drive to leeward desgarrar, desviar de rumo. to drive up the prices fazer subir os preços, elevar os preços. to drive up to passar de carro por algum lugar. -
2 drive mechanism
drive mech.a.nism[draiv m'ekənizəm] n mecanismo acionador. -
3 disk drive
noun (the part of a computer that is used to pass information onto or from a disk.)* * *disk driveComp unidade de disco.————————disk drive[d'isk draiv] n Comp unidade de disco, acionador de disco flexível. -
4 floppy drive
flop.py drive[fl'ɔpi draiv] n Comp drive em que se inserem disquetes para leitura ou gravação. -
5 angle cronk drive
an.gle cronk drive['æŋgəl krɔŋk draiv] n Tech acionamento: por engrenagens angulares. -
6 chain-drive
chain-drive[tʃ'ein draiv] n acionamento por cadeia, transmissão por cadeia. -
7 fluid drive
flu.id drive[fl'u:id draiv] n transmissão hidráulica. -
8 friction drive
friction drive[fr'ikʃən draiv] n transmissão por fricção. -
9 spiral drive
spi.ral drive[sp'aiərəl draiv] n (propulsão por meio de rosca sem fim) redutor helicoidal. -
10 tape drive
tape drive[t'eip draiv] n 1 abertura para inserção de fita de gravador. 2 Comp unidade de fita magnética. -
11 test-drive
test-drive[t'est draiv] vt dirigir um veículo para testá-lo, antes de comprá-lo. -
12 worm drive
worm drive[w'ə:m draiv] n Mech propulsão por rosca sem-fim. -
13 драйв
мdrive (draiv) m, emoção f -
14 drivability
driv.a.bil.i.ty, drive.a.bil.i.ty[draivəb'iliti] n dirigibilidade. -
15 driveability
driv.a.bil.i.ty, drive.a.bil.i.ty[draivəb'iliti] n dirigibilidade. -
16 hyperdrive
hy.per.drive[h'aipədraiv] n 1 extrema atividade. 2 Brit sl muita garra, grande entusiasmo.
См. также в других словарях:
drive — / draiv/, it. / draiv/ s. ingl. [dal verbo (to ) drive azionare ], usato in ital. al masch. (sport.) [nel gioco del tennis, colpo vibrato con l interno della racchetta] ▶◀ diritto, dritto. ◀▶ rovescio … Enciclopedia Italiana
Drive — 〈[draıv] m. 6〉 I 〈unz.〉 1. 〈Mus.; Jazz〉 rhythm. Intensität u. Spannung mittels Beats od. Breaks 2. 〈allg.; umg.〉 Schwung II 〈zählb.; Sp.; Golf; Tennis〉 Treibschlag … Universal-Lexikon
Drive — 〈 [draıv] m.; Gen.: s, Pl.: s〉 1. 〈Jazz〉 rhythmische Intensität u. Spannung mittels Beats od. Breaks 2. 〈Sport; Golf; Tennis〉 Treibschlag [Etym.: <engl. drive »treiben«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
drive — s.n. (La tenis) Lovitură prin care mingea este expediată cu putere în terenul advers, razant cu plasa. [pr.: dráiv] – Din engl. drive. Trimis de LauraGellner, 04.01.2008. Sursa: DEX 98 DRIVE s.n. v. draiv. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007.… … Dicționar Român
draiv — s.n. 1. Lovitură puternică la tenis, golf şi base ball, care imprimă mingii o viteză mare pe o traiectorie razantă. 2. (Jaz) Manieră de execuţie caracterizată prin elan stimulator, vigoare, forţă impulsivă. [Scris şi drive, pl. vuri. / < engl … Dicționar Român
Drive-in-Kino — Drive ịn Ki|no 〈[draıv ] n. 15〉 = Autokino; Sy 〈kurz〉 Drive in (1) [zu engl. drive in „hineinfahren“] * * * Drive ịn Ki|no, das; s, s [nach engl. drive in cinema, zu: to drive in = hineinfahren u. cinema = Kino]: Autokino: Das „Drive in Kino“,… … Universal-Lexikon
Drive-in — Drive ịn 〈[draıv ] n. 15; kurz für〉 1. Drive in Kino 2. Drive in Restaurant [zu engl. drive in „hineinfahren“] … Universal-Lexikon
drive·shaft — /ˈdraıvˌʃæft, Brit ˈdraıvˌʃɑːft/ noun, pl shafts [count] technical : a part of a vehicle that carries power from the gears to the wheels … Useful english dictionary
Drive-in — Drive ịn 〈[draıv ] n.; Gen.: s, Pl.: s; kurz für〉 Drive in Kino, Drive in Restaurant [Etym.: engl., »hineinfahren«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Drive — [draif, engl. draiv] der; s, s <aus gleichbed. engl. drive zu to drive »(an)treiben; fahren«>: 1. a) Schwung, Lebendigkeit, Dynamik; b) Neigung, starker Drang, Tendenz. 2. besonderer Schlag (Treibschlag) beim Golfspiel u. Tennis. 3.… … Das große Fremdwörterbuch
Drive-in-Kino — Drive ịn Ki|no 〈[draıv ] n.; Gen.: s, Pl.: s〉 Kino, bei dem man im Auto hineinfahren u. sitzen bleiben kann, Autokino [Etym.: <engl. drive in »hineinfahren«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
